Sentenza del TAR Lazio: il reddito del datore si valuta in prospettiva, la richiesta di certificazione alloggiativa è sufficiente
Il TAR Lazio boccia la Prefettura di Roma: nella procedura flussi, il reddito del datore va valutato considerando le prospettive aziendali, non solo il bilancio attuale. Per l'idoneità alloggiativa basta la richiesta di certificazione, non il certificato definitivo.
ট্যার লাতসিও'র রায়: নিয়োগকর্তার আয় মূল্যায়ন করতে হবে ব্যবসায়িক সম্ভাবনা দেখে, শুধু এখনকার হিসাব নয়। থাকার ব্যবস্থা ঠিক আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে শংসাপত্রের আবেদনই যথেষ্ট, চূড়ান্ত শংসাপত্র লাগবে না।
ট্যার লাতসিও রোমার প্রিফেত্তুরাকে খারিজ করে দিয়েছে: ফ্লুসি প্রক্রিয়ায় নিয়োগকর্তার আয় মূল্যায়ন করতে হবে শুধু বর্তমান হিসাব নয়, বরং কোম্পানির ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা বিবেচনা করে। থাকার ব্যবস্থা যথাযথ আছে কিনা এটি যাচাই করার জন্য শংসাপত্রের আবেদনই যথেষ্ট, সম্পূর্ণ শংসাপত্র পাওয়ার অপেক্ষা করতে হবে না।
Un uomo rischiava l'espulsione e il trattenimento nonostante avesse figli minori in Italia. Il giudice ha riconosciuto che i legami familiari non possono essere ignorati.
Un tribunale italiano ha accolto il ricorso contro un decreto di espulsione emesso senza che la Prefettura valutasse i legami familiari del cittadino straniero coinvolto, in particolare la presenza di figli minori in Italia. Il caso conferma che l'amministrazione non può ignorare la situazione familiare di chi viene espulso. La sentenza costituisce un precedente rilevante per chiunque si trovi in una situazione simile.
একজন মানুষ ইটালিতে নাবালক সন্তান থাকার পরেও দেশ থেকে বের করে দেওয়া এবং আটক রাখার ঝুঁকিতে ছিল। বিচারক স্বীকার করেছেন যে পারিবারিক সম্পর্ক উপেক্ষা করা যায় না।
একটি ইতালিয়ান আদালত একটি বহিষ্কার আদেশের বিরুদ্ধে একটি আবেদন মেনে নিয়েছে যা প্রিফেক্তুরা (প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষ) বিদেশী নাগরিকের পারিবারিক সম্পর্ক বিবেচনা না করেই জারি করেছিল, বিশেষ করে ইতালিতে নাবালক সন্তানদের উপস্থিতির বিষয়ে। এই মামলা নিশ্চিত করে যে প্রশাসন যাকে বহিষ্কার করছে তার পারিবারিক অবস্থা উপেক্ষা করতে পারে না। রায়টি এমন যে কেউ অনুরূপ পরিস্থিতিতে থাকলে তার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ নজির গঠন করে।
La Prefettura non può ignorare i figli minori. Una sentenza importante per le famiglie straniere in Italia
Un tribunale italiano ha annullato un decreto di espulsione emesso senza valutare i legami familiari e la presenza di figli minori. La sentenza riafferma che l'amministrazione deve considerare gli interessi dei minori prima di adottare misure di allontanamento. Un precedente rilevante per chi rischia l'espulsione con famiglia in Italia.
প্রশাসনিক বিভাগ নাবালক সন্তানদের উপেক্ষা করতে পারে না। বিদেশী পরিবারগুলির জন্য ইতালিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ রায়
একটি ইতালিয়ান আদালত একটি বহিষ্কার আদেশ বাতিল করেছে যা পারিবারিক সম্পর্ক এবং নাবালক সন্তানদের উপস্থিতি মূল্যায়ন না করে জারি করা হয়েছিল। রায়টি পুনরায় নিশ্চিত করে যে প্রশাসনকে দূরত্ব নির্ধারণের ব্যবস্থা গ্রহণের আগে নাবালকদের স্বার্থ বিবেচনা করতে হবে। যারা ইতালিতে পরিবারসহ বহিষ্কারের ঝুঁকিতে রয়েছেন তাদের জন্য একটি প্রাসঙ্গিক নজির।
